UA-119116349-1

Individuální výuka němčiny přes Skype

Hodiny jsou strukturovány dle vašich jazykových cílů - výukové postupy a materiály jsou voleny tak, aby co nejvíc vyhovovaly typu studenta. Pro zpestření zařazuji a zpracovávám pro účely výuky texty k tematice, která studenta obzvláště zajímá. 

Učíme se s úsměvem a v přátelské atmosféře. Raduji se s vámi z vašich úspěchů!

Některé z učebnic, které používám:

Wortschatz und Grammatik  A2-C1, nakl. Hueber

Němčina pro právníky, M. Horálková a kol.

Deutsch für Ärztinnen und Ärzte

Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2

Moderní gramatika němčiny, nakl. Fraus

Die Gelbe aktuell (od B1), nakl. Hueber

Sprechen Sie Deutsch? 

Německy s úsměvem nově

a spoustu pracovních listů - od nejrůznějsích nakladatelství a institucí i vlastních

Jaké studijní materiály ještě doporučuji:

časopis Deutsch Perfekt,

v soutěžích opakovaně oceněné podcasty novinářky Annik Rubens na webu slowgerman.com,

výukové programy Deutsche Welle (DW).

Do produkce DW patří i oblíbené video Nicos Weg. Je k dispozici v různých jazykových úrovních a k jednotlivým úsekům (asi po 2 minutách) jsou zpracována skvělá cvičení. Přehled online cvičení najdtete zde:

Čtení v němčině 

Spíše než tzv. bilingvní knihy s nezjednodušeným textem a jeho překladem se mi osvědčily jazykově upravené, tedy zjednodušené tituly od známých nakladatelství, optimálně pak vydané i s CD. Mnoho takových zjednodušených knih s audiem najdete např. na stránkách nakladatelství Klett nebo Hueber.

Co bych mohla doporučit z německy psané, nezjednodušené beletrie:

Nirgendwo in Afrika - román německé autorky s židovskými předky Stefanie Zweig. Román je k dispozici i jako audiokniha a byl také úspěšně zfilmován a v roce 2003 získal film Oscara za nejlepší cizojazyčný film.

Charlotte Link (autorka inteligentních detektivních románů, např. Das andere Kind);

Sebastian Fitzek (velmi úspěšný autor thrillerů hojně překládaných do cizích jazyků);

mnoho současných světových bestsellerů, které obvykle čtu i poslouchám v angličtině i v němčině, např.:

Joy Fielding (např. Die Schwester, původně v angličtině pod názvem: She´s Not There) Joy Fieldingová je kanadská autorka, jejíž knihy se do němčiny hodně překládají. V říjnu má být v Luxoru její autogramiáda.;

skandinávské autory Jonase Jonassona, Stiega Larssona a Larse Keplera nebo německé překlady britských autorek Jojo Moyes a Pauly Hawkins (The Girl on the Train - titulek ponechán v angl. i u vydání přeloženého do němčiny).

 

Filmy a seriály

Spoustu zajímavých filmů si můžete najít v mediatéce německých veřejnoprávních programů ZDF a ARD.

V poslední době jsme se studenty rozebírali např. seriál Unsere wunderbaren Jahre, který v příběhu továrníka a jeho tří dcer vypráví o atmosféře po 2. světové válce a také o době ekonomického zázraku 50. let. Pokud vás zajímá např. medicína a nevadí vám naturalistické scény z operačního sálu nebo patologie, pak se vám bude líbit seriál Charité, který poutavě vypráví o velkých událostech světové a německé medicíny (např. o Robertu Kochovi nebo o první německé lékařce). Charité je název slavné berlínské fakultní nemocnice, a tak je to zároveň vyprávění o její historii. (Nedávno se objevilo její jméno i v českých médiích, a to v souvislosti s hospitalizací otráveného vůdce ruské opozice A. Nawalného.)

Pro fajnšmekry tu jsou např. kultovní filmy Wima Wenderse  nebo nedávno odvysílaný filmový debut z roku 2014 Die Zeit der Kanibalen z prostředí globální ekonomiky.

Úvodní setkání na Skypu 

Na úvod se obvykle se zájemcem sejdu a probereme podrobnosti (asi 30 min).  Ideální je ještě před tímto prvním setkáním na Skypu napsat do mailu co nejvíce informací o vašich jazykových cílech, současné j. úrovni, používaných učebnicích, preferovaných studijních postupech apd. (Skype konverzace v němčině X gramatika, ...).

KONTAKTNÍ ÚDAJE:

jaja.stranska@seznam.cz

Tel: +420 607 521 323

 

Balíčky lekcí

 

(+ zkušební setkání před Vaším prvním balíčkem lekcí)

 

Lekce trvají 60 minut

 

330,-/20 lekcí/60min, tedy celkem 6600,-

350,-/10lekcí/60min, tedy celkem 3500,-

370,-/5lekcí/60min, tedy celkem 1850,-

------------------------------------------------------------------

390,-/1 lekce

----------------------------------------------------------------

(Velký balíček 20 lekcí lze objednat jen, pokud student objednává lekce přímo z tohoto webu, bez zprostředkování pomocí webové stránky některé výukové platformy.)

                            Storno podmínky

 

lekcí  naleznete zde níže pod nadpisem Několik organizačních pravidel.

 

Úhrada lekcí probíhá předem na základě vystavené faktury. Informace o Vašem předplatném najdete v sekci Termíny.

 

Čas výuky

 

 po - so

 

8:00-18:00

 

 

Několik organizačních pravidel

Předplatné je nevratné a je nutno ho vybrat do:

Při úhradě po 1.9.2020:

9 měsíců (v případě 20 lekcí)

6 měsíců (v případě 5 nebo 10 lekcí)

1 měsíc v případě zakoupení jednotlivé lekce

Předplatná uhrazená před 1.9.2020 mají platnost po dobu 1 roku od data úhrady.

V případě, že si lekce v platnosti  předplatného nezvládáte sami vybrat, můžete je převést na někoho ze svých známých. Pokud student potřebuje lekce absolvovat jen v  určitém konkrétním termínu, např. pondělí v 16 hod., pak musím tento termín zablokovat ve svém kalendáři a nemohou jej využívat jiní zájemci. Proto je potřeba takovýto čas opravdu maximálně využívat. Lekce je možno stornovat do 18.00 hod předchozího dne. V případě pozdějšího stornování lekce propadá.

Lekce jsou pro jednoho studenta. Po připojení čekám  15 min, pakliže se mi student do  té doby neozve, lekce propadne.

Pokud si nejste jisti svými časovými možnostmi, je lepší si objednávat lekce vždy krátce před jejich termínem.

Pokud potřebujete předat  informaci o náplni lekcí vašemu zaměstnavateli, který vám na lekce přispívá, není z mé strany problém poskytnout soupis probrané látky.

Pro informaci k překladu klikněte prosím na tlačítko Překlady 

Fakturační údaje

IČ: 655 89 645

Nejsem plátcem DPH.

Bankovní spojení a fakturu vám zašlu, až se dohodneme na podrobnostech.

Jazyk je celoživotní dobrodružství. Stále mě baví, stejně tak jako mě stále baví vás doprovázet na cestě k němu.

Mgr. Jana Stránská