UA-119116349-1

Hello, wellcome to my homepage.

My name is Jana and I am a qualified and experienced Czech and German online tutor.  If you are looking for someone  professional, friendly and reliable to help you on your way to one of these languages, don't hesitate to contact me.

Vaše osobní údaje budou použity pouze pro účely vyřešení vašeho dotazu.

Dobrý den, vítám Vás na svém webu. Co mohu nabídnout?

  • Individuální a přátelský přístup
    Dnes už se mohu pochlubit tím, že moji studenti žijí na čtyřech kontinentech. V každém případě se snažím v lekcích online globálně přenášet nejen vědomosti, ale i dobrou náladu a optimismus.
  • Spolehlivost a ochotu
    Výuka probíhá v dohodnutých termínech, dochvilnost a přesnost obecně jsou vlastnosti, které v rámci národnostních stereotypů tak nějak k němčině patří, a tak se snažím držet i v tomto směru krok. Pokud se náhodou zapovídám v předchozí lekci a dorazím k vám o nějakou minutku později, určitě vám zpoždění bohatě vynahradím.
  • Komunikační platforma, úložiště, zápis poznámek
    Používám nejrůznější videokonferenční nástroje od Google Meet přes Skype po Teams. Chcete-li ale např. Zoom na krátké konverzační lekce, můžeme se dohodnout na Zoom. Využívám sdílené obrazovky nebo cloudu, studentům často zapisuji paralelně s konverzací poznámky z ní. Zápis studentovi ukážu ve sdíleném prostředí. Jde např. o zápis chyb, které pak analyzujeme, nová slova nebo gramatiku. Na konci lekce jej má k dispozici v cloudu nebo zaslaném dokumentu.
  • Fakturace
    Ke každé platbě samozřejmě vystavuji fakturu. Aktuální přehled stavu vašeho předplatného je vám k dispozici pod tlačítkem Termíny.
  • Využití mých pracovních listů
    Po dobu vašeho studia máte přístup k mým materiálům ve vaší složce virtuální učebny a můžete si je stáhnout. Společně tam také můžeme psát do sdíleného dokumentu.
  • Studijní materiály
    Jsem zastáncem klasické tištěné učebnice, ale dokážu se obejít i bez ní. Mám ráda moderní učebnice, např. od nakladatelství Klett, Cornelsen, Oxford University Press, ale pokud je student ten správný typ, kterému vyhovuje česká klasika, nebráním se ani užívání Německy s úsměvem apd. Kromě toho kombinuji různé zdroje, pro zpestření zařazuji online cvičení (např. jako domácí úkol). Jako doplňkové zdroje pro samostudium doporučuji skvělá cvičení pod krátkými videy kurzu Nicos Weg z programu Deutsche Welle, zprávy DW v němčině (pomalá i rychlá verze), Top -Thema od DW, online cvičení nakladatelství Schubert, online cvičení z webu deutschlernerblog.de a také čtení a poslech zjednodušených i neupravených knih. Kromě toho mě studenti inspirují k vytvoření řady vlastních materiálů - tematických i gramatických. Pro vaši představu několik témat z poslední doby - transkripce a reprodukce rozhovorů Helmuta Schmidta se Sandrou Maischberger, podcast ARD o E. Muskovi, kniha Die Farm der Tiere (G. Orwell), dvojjazyčná výchova, kácení lesů v Amazonii a ochrana práv původního obyvatelstva, roboti na vysávání, motorkářský sport, vinařství, recepty na oblíbená švýcarská jídla, rozhovory se známými osobnostmi - např. s herečkou Katjou Riemann nebo germanistkou z Keni Aumou Obamovou (sestra bývalého prezidenta USA), pohled do dějin německé medicíny s oblíbeným seriálem Charité, reprodukce a analýza pohovoru mezi lékařem a pacienty, nácvik pohovoru za účelem sestavení anamnézy, analýza záznamu jazykových projevů ze švýcarského a bavorského prostředí, definice základních pojmů z oblasti dědického práva...
  • Domácí úkoly
    Ráda zadávám domácí úkoly, na které pak v následující hodině navazujeme. Jsou nejrůznějšího druhu, podle zvolené učebnice a typu studenta. Např. v přípravě ke zkoušce B2 nebo C1 to často bývá písemné vyjádření vyžadované v písemné zkoušce - např. příprava formátu "Vortrag" na zadané téma, e-maily aj. Kromě toho to bývají např. i gramatická cvičení nebo čtení aktuálního článku, na který pak navážeme v konverzaci. Může se ale také jednat např. o poslechové cvičení nebo překlad.
  • Možnost srovnávání angličtiny a němčiny
    Mnoho chyb vzniká mylným přenosem informace z angličtiny, a naopak pochopení mnohých jevů v němčině předchozí znalost angličtiny velmi usnadňuje. Budete-li chtít, můžeme těchto skutečností využít ve prospěch vašeho studia němčiny.